Атакующий полузащитник, может также сыграть в средней линии на правом фланге и в атаке, обладает неплохим дриблингом и пасом. Немало поиграл в России, в бытность футболистом московского «Динамо» называл себя «сильнейшим легионером российского чемпионата». Некоторые специалисты были согласны со столь амбициозным утверждением.

После того, как «Терек» выбыл из премьер-лиги, отказался выступать в первом российском дивизионе и был отдан в аренду «Портсмуту». А составе английского клуба не закрепился, изредка выходя на замену. Тем не менее, в последнем туре английского чемпионата забил.

Огнен Короман родился 9 сентября 1978 года в Пале. На родине известен по выступлениям за сербский «Спартак» и белградский ОФК. В течение полутора сезонов играл за московское «Динамо», где неоднократно назывался лучшим игроком. Затем по несколько лет поиграл в составе самарских «Крыльев Советов» и грозненского «Терека». Он был отдан в аренду «Портсмуту», а после этого провел несколько месяцев в «Црвене Звезде». По окончании арендного срока он был выкуплен столичным сербским клубом, подписав с ним трехлетний контракт.

Провел более 30 матчей в составе сборной Сербии. Выступал на чемпионате мира-2006 в Германии.